Конец девяностых. Четверо парней из бандитской группировки — Фил, Чак, Вжик и Масса — получают от шефа задание: навестить одного должника и прояснить с ним вопрос по возврату денег. Дело кажется обычным, рутинным. Ничто не предвещает, что эта вылазка навсегда изменит их жизни.
Прибыв на указанный адрес, они обнаруживают не обычную квартиру, а странную лабораторию. В суматохе и поисках хозяина, бандиты случайно активируют незнакомую установку — криогенную камеру. Яркая вспышка, резкий холод — и сознание гаснет.
Очнулись они лишь спустя десятилетия, в 2022 году. Первое, что видят — совершенно другой город. Москва, которую они знали, исчезла. Вместо знакомых дворов и вывесок — стеклянные небоскрёбы, умные светофоры, люди, уткнувшиеся в маленькие сияющие экраны. Мир говорит на новом языке: «гаджеты», «стриминг», «каршеринг», «крипта». Простые действия, вроде вызова такси или оплаты за кофе, становятся для них неразрешимой головоломкой. Их громкие прозвища, крутой вид в кожаных куртках и отточенные уличные манеры теперь вызывают не страх, а снисходительные улыбки или полное непонимание.
Но самый тяжелый удар ждал их в личной жизни. Время неумолимо. Их близкие прожили без них целую жизнь. Сын одного из них теперь взрослый мужчина, ровесник собственного отца, и между ними — пропасть из несказанных слов и потерянных лет. Девушка другого давно перевернула страницу, построила карьеру, изменилась до неузнаваемости. Старые чувства натыкаются на новый, незнакомый внутренний мир.
Их прежняя жизнь рассыпалась в прах. Но осталось одно, что связывает их с прошлым, — чувство справедливости и жажда мести. Тот, кто отправил их в ту роковую командировку, их бывший босс, благополучно пережил все эти годы. Он приспособился к новому миру, возможно, даже преуспел в нём. Теперь четверке друзей предстоит не просто освоиться в этом странном цифровом обществе. Им нужно заново научиться быть командой, используя свои старые навыки в совершенно новых условиях. Их цель — не просто найти обидчика, а доказать, что они — не реликты прошлого, а сила, с которой придётся считаться. Их оружие теперь — не только кулаки, но и смекалка, умение учиться на ходу и та самая братская связь, которую не смог заморозить даже лёд криокамеры. Путь к мести станет для них путём к самим себе, к поиску своего места в мире, который ушёл далеко вперёд, пока они спали.
